La Universidad de Navarra ha retomado hoy sus clases y su actividad ordinaria mientras continúan las labores de limpieza y la evaluación de daños causados por el atentado de ayer. Las concentraciones de denuncia se han sucedido en las universidades.

• Editorial: Responsabilidad frente a especulación

Tal y como lo hicieran ayer las parlamentarias de Ezker Abertzalea Nekane Erauskin y Karmele Berasategi, hoy han acudido a declarar ante el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (TSJPV), el presidente de EHAK, Juan Carlos Ramos, y los tesoreros de la formación, Jesús María Agirre y Sonia Jacinto.

El Tribunal de Apelación de Versalles ha dado su visto bueno para la entrega al Estado español de Unai Fano y Maria Lizarraga, que eran objeto de euroórdenes emitidas por la justicia española.

Los jóvenes navarros Aurken Sola, Xabier Rey, Araitz Amatria y Sergio Boada comparecerán previsiblemente mañana ante un juez de la Audiencia Nacional española, tras agotar el periodo de incomunicación.

Udalbiltzak nazioarteko hainbat erakunderi instituzioaren aurkako auzipetzea salatzen duen agiria bidaliko die, eta, dagoeneko, mila hautetsik baino gehiagok izenpetu dute berau.

Dos personas se han encadenado esta mañana a la máquina que está perforando el monte bajo Ordizia, y otras dos lo han hecho en Aramaio y en Gasteiz (entre Erretana y Dura). Además, decenas de opositores han apoyado las acciones en las inmediaciones de las obras.

• Supersur autopistako lanak gelditu dituzte AHTren Aurkako Asanbladako kideek

Gaur 13.00ak aldera bi pertsona Supersur autopistako zulakari eta kamioi batera kateatu dira Larraskitun.

El titular del móvil desde el que una persona que dijo hablar en nombre de ETA avisó ayer de la colocación de un coche bomba en un campus universitario ha sido trasladado a Madrid para seguir investigando si tiene alguna relación con el atentado.

• La Universidad del Opus reanuda su actividad

El Comité de Derechos Humanos de la ONU, reprocha en su informe al Estado español el no tomar "medidas suficientes para asegurar la erradicación definitiva" de la tortura. Asimismo, se muestra "preocupado" por el mantenimiento del régimen de incomunicación o por las "restricciones" de la libertad de expresión y asociación.

• Informe íntegro (pdf)

Aurken Sola, detenido el pasado martes por la Policía española junto a Xabier Rey, Araitz Amatria y Sergio Boada, ha sido hoy trasladado a Iruñea y la Policía española ha procedido al registro de su domicilio. Los cuatro jóvenes continúan en estado de incomunicación.

El dueño del bar Don Diego de Faltzes ha resultado herido de gravedad en una explosión que se registró al parecer por acumulación de gas butano.

Las parlamentarias de Ezker Abertzalea Nekane Erauskin y Karmele Berasategi han comparecido hoy ante el TSJPV, en Bilbo, por la causa abierta por el juez Garzón en el marco de la ilegalización de EHAK. Antes de entrar, Erauskin ha exigido la derogación de la Ley de Partidos y ha indicado que la citación "demuestra el estado de excepción que vive Euskal Herria".

Un coche bomba ha explotado alrededor de las 11.10 de la mañana en el aparcamiento situado junto al edificio central de la Universidad de Navarra, en Iruñea, causando cuantiosos daños materiales. Los edificios colindantes han sido desalojados y el estallido ha provocado una gran humareda en la zona. Un comunicante que ha dicho hablar en nombre de ETA había alertado de su colocación una hora antes a la DYA de Araba.

• Miguel Sanz asegura que no se puede "bajar la guardia"

• El Gobierno de Lakua muestra "repugnancia" por el atentado

• Ezker abertzalea: "Gure herriak bizi duen gatazka politikoaren gordintasunaren erakusgarri da"

• Más reacciones

La Mesa y la Junta de Portavoces del Parlamento de Nafarroa ha condenado de forma "rotunda" el atentado contra la Universidad de Navarra y ha asegurado que "la actividad de los terroristas se va a encontrar siempre enfrente a los defensores de la vida, de los derechos humanos y de la libertad".

El presidente del Gobierno de Nafarroa, Miguel Sanz, ha lamentado hoy el atentado y ha asegurado al respecto que no se puede "bajar la guardia bajo ningún concepto".

La portavoz del Gobierno de Lakua, Miren Azkarate, ha subrayado hoy el "asco" y la "repugnancia" que causan, a su juicio, "en la inmensa mayoría de la sociedad" los atentados.

Las reacciones de las formaciones políticas así como la de las diferentes instituciones no se han hecho esperar.

Tres jóvenes han fallecido esta tarde al chocar un camión y un todoterreno en la carretera A-625, a su paso por Amurrio.

• Dos heridos en sendos accidentes de tráfico en Güeñes y Mallabia

Unai Romano atxilotu zutenetik zazpi urte igaro dira eta bere tortura salaketak behin eta berriz baztertu dituzte epaitegi ezberdinek. Azkenean, Estrasburgoko Giza Eskubideen Epaitegira jo behar izan du. Estatu espainolak tortura bermatzeko sistemak dituela salatu du TATek.

Ezker abertzalearen irudiko, gaur Iruñean jazo den atentatua gatazka politikoaren erakusgarri argia da. Horregatik, gatazkaren konponbiderako, ezinbestekotzat jo du eskenatoki demokratiko bat eraikitzea.

Dos personas han resultado heridas en sendos accidentes de circulación ocurridos en las localidades vizcainas de Güeñes y Mallabia.